کلمات کلیدی: ضمایر, انعکاسی, در, زبان, انگلیسی,
ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ضمایر انعکاسی در زبان انگلیسی
نویسنده پیام
Negarita آفلاین
♥ رهگــــــذر...♥
******
مدیر کل سایت

ارسال‌ها: 48,817
تاریخ عضویت: Nov 2011
اعتبار: 129
ارسال: #1
Iran ضمایر انعکاسی در زبان انگلیسی
اهداف درس(Objectives):
[/font]

  1. - آشنایی با ضمایرانعکاسی (Reflexive pronouns)[تصویر:  20110813122611406_000203fc.gif]

در انگلیسی برای این تاکیدها از ضمائر انعکاسی استفاده می کنیم . در واقع کلماتی که به self- و selves - ختم می‌شوند ضمایر انعکاسی نامیده می‌شوند. ضمائر انعکاسی در جدول های زیر آورده شده اند :


[تصویر:  20110813112549570_3.jpg]

مثال :
چرا خودت را معرفی نكردی؟
?Why didn’t you introduce yourself

فكر می كنم دیوانه است داره با خودش حرف می زنه.
.I think she is crazy, she is talking to herself

[تصویر:  20110813112549492_2.jpg]

.I saw myself you


اگر بخوایم مفعول جمله را تاکید کنیم ضمائر انعکاسی بعد ازمفعول می آید .

مثال :
من خود رئیس را ملاقات کردم .
.I met the boss himself[تصویر:  20110813122611312_000203fa.gif]

  1. - گاهی اوقات در پارسی از کلمه خود به معنای تنهایی استفاده می کنیم در انگلیسی برای نشان دادن این معنی برسر ضمیر انعکاسی از by استفاده می کنیم .

مثال :
من خودم ( تنهایی ) اتومبیلم راتعمیر کردم .
.I repaired my car by myself

نکته:

بعد از افعال feel, meet, concentrate, relax,wash, shave , dress از ضمایر انعکاسی استفاده نمی شود.
He finds it difficult to relax :(صحیح) . NOT: He finds it difficult to relax himself

When I got up, I washed :(صحیح) . NOT: When I got up, I washed myself

تمرین: [تصویر:  20110813122611343_000203fb.gif]
[font=Arial]
........The parrot is talking to
a. Yourself b. itself c. themselves d. himself

........He only thinks of
a.Yourself b. itself c. themselves d. himself

She looked at ........ in the mirror
a. herself b. itself c. themselves d. herselves

He did his homework without any help
a. He did his homework by himself
b. He did he"s homework by himself
c. He does his homework by itself
d. He does he"s homework by itself

هـےچ اِشكالـے בَر گُفتَـטּ ايـטּ نيستـ كـ ـﮧ :

« פֿـבايا פֿـواستــِ פֿـوבَت را انجام בه »

ايـטּ گُفتـ ـﮧ פֿـوبـے استــْ ، زيــ ـرا

בَر هـَر حآل פֿـوآستــِ פֿُـבاوَنـב בَر حـآل اَنجام اَستــْ

´¯` هــَــرچـے פֿـُــــבا بـפֿــــوآב ´¯`
05-12-2011 12:15 PM
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
ارسال پاسخ 


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

اخبار فناوری اطلاعات | نرم افزار املاک | هتل آپارتمان مشهد | ترجمه تخصصی | نرم افزار رستوران | نرم افزار تاکسی سرویس | نرم افزار رستوران | دانلود نرم افزار مطب | دانلود نرم افزار تاکسی سرویس | مجله پزشکی آسان طب | اتوماسیون پزشکی | کنکور آسان است | نرم افزار دفترچه تلفن نرم افزار چاپ چک نرم افزار رستوران نرم افزار فست فود نرم افزار کافی شاپ نرم افزار تاکسی سرویس نرم افزار نمایشگاه خودرو نرم افزار املاک نرم افزار هتلداری نرم افزار مطب نرم افزار دندانپزشکی نرم افزار انبارداری نرم افزار حسابداری فروشگاه نرم افزار وکالت مجله اینترنتی پارسی وان | مجله اینترنتی زیگیل | خرید بک لینک | خرید رپورتاژ | سینما تئاتر مای استیج | یک مهاجر | دنیای مهاجرت | مجله گردشگری کاروان | وردپرس دانلود | مجله تفریحی تندیس فان | نرم افزار Software | جوک جدید | اخبار هنر | اخبار کامپیوتر | سایت پزشکی | فروشگاه اینترنتی | سایت خبری | دانلود موزیک | اندروید سه | بانک شماره موبایل | پایگاه صالحین | مجله کامپیوتری | جاب لر | نوین ساخت | سهام نت | تکی کو | تم کد | مجله اینترنتی وبدون | پورتال خبری | سایت تفریحی تک لایو | مجله سرگرمی سیب رنک | سایت پزشکی دکتر طب | خرید گیفت کارت | مدرن بوک | تولید کننده روغن زیتون ماشین آلات صنایع غذایی تولید کننده جعبه و کارتن تولید کننده ادویه